Самая первая редакция стиха про Гинсберга и Азнавура, которые несомненно шарили.

(Совпадения полностью вымышленны и случайны. Честно.)

Расскажи мне про время
Которое больше
Не имеет смысла.

Где Город тем же был
Но тем же не был я

И жил я одним днем
Ведь завтра Цитадель
Потопом разнесет

Расскажи мне про
Тех, с кем я непрерывно говорил 12 часов напролет, кого три раза убивали но не убили
Тех, кто несколько часов напролет мне декламировал стихи, лежа на полу и не будучи в состоянии с него встать,
Тех, с кем смотрели на Огни 11 этажа, в полной тишине и полном молчании.

Заброшки, тонны тонны заброшек, крыш, мостов и каналов.

Тех, с кем шли в три часа ночи в магазин, где под утро было много птиц, которые пели в пустом магазине, кроме заспанной кассирши и пьяного охранника,
Тех, с кем слушали Крематорий, Сплин и Летова, читали Москальця, при свете свечки, аромапалочек и абсента,
Тех, с кем слушали Витчхауз, а потом милиция пришла нас арестовывать.

Тех, кто “да, эта жизнь не имеет никакого смысла. И что из этого?”.

Львов
Ужгород
Мукачево
Черновцы
алкоголь

Тех, кто рисовали “БОГ СПАСЕТ БРАТВА ПОМОЖЫТ” чертежным шрифтом хной на моей левой руке. Кто напившись рассказывал мне про синтропию, векторность сознания, и рисовал оптимальные рациональные карты Киевского метро чернильной ручкой при свете свечки. Кто внезапно приходил ко мне на Рождество с глинтвейном и кутей без изюма.

Тех, разговоры в кем всегда ощущались как кто-то копается иголками в моих мозгах, и с которых всегда уходил просветленным.
Тех, кто были моим зерном адекватности, рациональности и совести, когда весь мир катился к чертям, а жизнь была абсурдистским романом с дефектами при печати в издательстве.
Кто был со мной когда казалось, что эта жизнь утекает из-под пальцев, и фокус в ней полностью отсутствует.
Тех, кто хотел мне помочь, и не мог, и тех, кто хотел мне помочь, и мог.

Всех тех, кого я утратил, в том или ином виде, и “тех, которые были мной”

Тех, кто повторили мою судьбу до меня за несколько лет до, и на чьих ошибках я мог бы учиться, и отчасти учился, и это отчасти меня спасло.
Кто до сих пор не знают, какую ключевую роль они играли в моей жизни.
Человек с именем своего нелюбимого президента, надеюсь у тебя все хорошо.
Я надеюсь ты нашел если не свою лодку, то хотя бы свой океан.

Тех, who was a street performer and did hypnosis, собирая себе деньги на университет.

Кто ходил в столовую и смотрел на еду,
И кто как я чувствовали на себе the wind of the wing of madness.

Кто рассказывал мне про проклятых поэтов их “страны, где мертвые более живые мертвых любой другой страны”. “Шерсть тебе пухом, котейка”.

Логика, подогретая в ложке над свечкой в грязном подвале,
псевдообскурный нигилистический пост-хипстер,
не счастье, но хотя бы атмосфера,
“Тебе это не поможет”,
wake me up when July ends.

A translation of “Переведіть мене через майдан”/”Переведи меня через майдан”

Please, would you help me crossing the Maidan?

the last wish of the old kobzar1Blind street musicians playing the Kobza, a Ukrainian folk music instrument, for our purposes kobzar=lirnyk=banduryst

“Please, would you help me crossing the Maidan3For now “city square”; More about the connotations of this word, as I see them, further down
To the far side, there is a field,  I reckon
The bees hum quietly, a little piece of heaven
Please, would you help me crossing the Maidan

Please, would you help me crossing the Maidan
Where there’s laughter, fighting, feasts and food on shelves 2“shelves” almost makes me cry, but the third line is perfect, haven’t found any other normal rhyme….
Where no one hears, neither me nor themselves
Please, would you help me crossing the Maidan

Please, would you help me crossing the Maidan
There cries a woman; in the past we were together 4 Formerly “we’ve been together” but this would imply they are /still/ together
Now I’ll walk past, won’t even recognize her
Please, would you help me crossing the Maidan

Please, would you help me crossing the Maidan
With pain, regrets and love, still not forgotten
Here I’ve been brave, and here I have been rotten 5 sounds too much like passive and therefore weird, but whatever
Please, would you help me crossing the Maidan

Please, would you help me crossing the Maidan
The drunken clouds, they seem to touch my arm 6Adding meaning that was not there, but “Maidan” is hard to rhyme with anything. I also can see something like “Where drunken clouds are floating in the trees”
Now it’s my son who sings on the Maidan
Please, would you help me crossing the Maidan 7 Four identical rhymes – it’s a feature! increasing the DRAMA and stuff

Please, help…” The Maidan took him in
and led him by the hand,  and he kept walking
As he fell dead, right in the Maidan center
Not knowing there was no field anymore

Continue reading “A translation of “Переведіть мене через майдан”/”Переведи меня через майдан””

Footnotes   [ + ]

1. Blind street musicians playing the Kobza, a Ukrainian folk music instrument, for our purposes kobzar=lirnyk=banduryst
2. “shelves” almost makes me cry, but the third line is perfect, haven’t found any other normal rhyme….
3. For now “city square”; More about the connotations of this word, as I see them, further down
4. Formerly “we’ve been together” but this would imply they are /still/ together
5. sounds too much like passive and therefore weird, but whatever
6. Adding meaning that was not there, but “Maidan” is hard to rhyme with anything. I also can see something like “Where drunken clouds are floating in the trees”
7. Four identical rhymes – it’s a feature! increasing the DRAMA and stuff

Da chto vy /voobsche/ znajete pro metamodernism?

2017-03-26-233323_919x861_scrot

Laaaadies and gentlemen,
дамы и господа

http://reasonsforli.win/

Someday this may become something useful. It actually started as something useful. Like a website where you go and find positivity and stuff

I’m surprised that I’m surprised that given my current state it descended into post-meta-modernistic madness pretty fast

Anyway, it’s random images from L.’s “saved images” and random quotes from my quotes file (a bit sanitized, I admit).

Ты не доживешь до тридцати

Oh, and as a bonus to the readers of this blog, here’s the old design, with the pictures and text absolutely separated.

Залипаю уже минут 20

Enjoy?

 

2017-03-26-233353_686x662_scrot 2017-03-26-233851_923x773_scrot 2017-03-26-234000_631x658_scrot

O, да, если уже началась такая пьянка,

http://sparksara.net

Тупо тырит ссылки с моей вики, у которых оценка >=6, рендомно выводит.

EDIT 1: а еще можно вот так: http://reasonsforli.win/glitch.php

Glitch + фразочки из исходника файлика, без фильтра на счет “позитивности”/”оптимистичности”/”интересности”.2017-03-27-004050_611x783_scrot

Mildly related:
http://www.nietzschefamilycircus.com/
http://timeisaflatcircus.tumblr.com/

Пентахронология (Pentachronological) — Талмуд

(ибо назвать Библией было бы слишком неинтересно)

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА (в порядке появления):

ЛУИЗА, бывший врач
ЕВГЕНИЙ, рекетир-адвокат-милиционер
ГАМЛЕТ, привидение, друг Луизы
ВАСЯ, бывший главврач
ПОЕТ, поэт-диссидент, телемит-герметик-теософ

МЕСТО ДЕЙСТВИЯ: Середина 90-х, Город, заброшенная психбольница. 1http://www.romeo-juliet-club.ru/shakespeare/romeojuliet_pasternak1.html#Пастернак 2 Как все начиналось Continue reading “Пентахронология (Pentachronological) — Талмуд”

Footnotes   [ + ]

Pentachronological 11 | Это мне напоминает анекдот, который я слышал в Латвии в 1967 году

11-1000

Continue reading “Pentachronological 11 | Это мне напоминает анекдот, который я слышал в Латвии в 1967 году”

Pentachronological #0010 | Нейрофармакология и клинико-психопатологические особенности болезней шизофренического спектра для чайников

10-4-1000

Continue reading “Pentachronological #0010 | Нейрофармакология и клинико-психопатологические особенности болезней шизофренического спектра для чайников”

Pentachronological 0009 | Reverse psychedelic therapy

9-2-1000


В третий и последний раз про использовании психиатрии в политических целях.

Заголовок – кивок psychedelic therapy, вид терапии, при котором пациент находится под влиянием веществ. Плюс много-много деталей, мелочей и отсылок.

Огром9-1000-luisaный привет человеку, у которого без его разрешения я стырил “Лизуню”. И самой Луизе, предоставившей имя, тоже большой-большой привет, you know who you are.

Еще — ведь, как известно, сам себя не похвалишь — никто тебя не похвалит (особенно если аудиторию твоего блога можешь посчитать на пальцах двух рук, и с 90% ты знаком лично), — я продолжаю четко замечать улучшение техники рисования. Возможно, стоит заинтересоваться этим в более профессиональном ключе.

Meta

С сегодняшнего дня названия комиксов будут прямо в них.

Это первый комикс нарисованный целиком и полностью на графическом планшете, и соответственно в нем много-много экспериментов со всем возможным. Дальше все будет более похоже друг на друга.

(Y)

Pentachronological #0008 – Дорогая, ты только не волнуйся, хорошо? Ты сидишь? Сядь. Только не волнуйся, пожалуйста, я тебе сейчас все скажу. Господи, даже не знаю, с чего начать… Ты точно сидишь? Только умоляю, не беспокойся. Черт, я не могу тебе просто так взять и сказать это… Господи, мне самому плохо. Сейчас, дай пару раз глубоко вздохнуть…

0008-1000

Continue reading “Pentachronological #0008 – Дорогая, ты только не волнуйся, хорошо? Ты сидишь? Сядь. Только не волнуйся, пожалуйста, я тебе сейчас все скажу. Господи, даже не знаю, с чего начать… Ты точно сидишь? Только умоляю, не беспокойся. Черт, я не могу тебе просто так взять и сказать это… Господи, мне самому плохо. Сейчас, дай пару раз глубоко вздохнуть…”

Pentachronological #0007 – о художественной богеме и карательной психиатрии

 

Pentachronological #0007 -- о художественной богеме и карательной психиатрии

Continue reading “Pentachronological #0007 – о художественной богеме и карательной психиатрии”

Дневник Сэра Джона Фуртверка, эскв. // The Diaries of Sir John Furtwerk, esq.

Пт 28.

Давно не писал. Ровно 4 недели как я тут нахожусь.

***

Было чуть позже девяти вечера, дворик был почти пустым. Очень ярко светила луна. Я возвращался обратно.

Около входа я ее заметил. Она странно стояла, не в плане что совсем странно, просто иначе, чем я привык, что она стоит. Как человек с миопией в -5 диоптрий, я всегда обращаю внимание на походку и осанку, по ним проще узнать человека издали, чем по лицу, и увидев ее я сразу напрягся, что-то странно, что-то не так.

Я подошел, она стояла очень прямо и смотрела на меня расширенными зеницами.

— М., все хорошо?
— Ты только что гладил кошку.
— Да, я это часто делаю.
— Ты ее видел?
— Что?
— Кошку. Там.
— …да, видел и вижу, а что?
— Точно видишь?
— Да, я вижу кошку.
— А… а меня видишь?
— Что?
— Ты меня видишь?
— Да, я тебя вижу?
— Я тут?
— Да…
— Я существую? Ты уверен, что я тут есть, что я перед тобой стою? Точно?
— Я тебя вижу и слышу и с тобой говорю, могу с уверенностью сказать, что ты передо мной и что ты существуешь.
— Я точно есть?
— Да, ты точно есть. Все хорошо?
— Что?
— Ты себя хорошо чувствуешь, М.?
— Хорошо… чувствую? Что чувствую?
— Как я тебе могу помочь?
— Помоги мне пройти к Третей Станции.

Мы вошли в здание, она шла немного шатаясь и постоянно переспрашивая, существует ли она все еще и вижу ли я ее. Я ей открывал все двери и пытался, как мог, успокоить.

Было чуть позже девяти вечера, в это время все берут таблетки, которые нужно выпить перед сном. Я с ней подошел к медсестре. Медсестра начала искать таблетки, поздоровалась, и после неуверенного ответа М. внимательно глянула на нее.

— У вас очень красивое колье.
— Да…
— Я очень редко видела что-то настолько со вкусом сделанное. Это вы сами сделали? — Все тот же внимательный и изучающий, но не пристальный, не напрягающий взгляд.
— … нет. Это … моя … бабушка. Сделала.
Медсестра наклонилась и из-за прилавка достала еще одну таблетку, которую малозаметно подложила к остальными и высыпала все ей в руку. М., не глядя, выпила все залпом.
— Спокойной ночи!
— Да… спокойной ночи и вам…

Она на меня туманно посмотрела и улыбнулась и нетвердой походкой пошла в свою комнату.

А та черная-черная и невероятно толстая и круглая кошка всегда находится около этого здания. Подозреваю, что ее подкармливают много людей независимо друг от друга. О ней даже как-то в газете писали, эту кошку знают и любят и гладят все тут, и она явно наслаждается теплом и вниманием. Continue reading “Дневник Сэра Джона Фуртверка, эскв. // The Diaries of Sir John Furtwerk, esq.”

Pentachronological #0001

LyfFQrDjt4w

Внезапно, свершилось, даже быстрее, чем думал <3 Вчера придумал название, отлично подходящее под домен но не несущее смысла, потом придумал классный логотип, который выше, а сегодня внезапно нарисовал и обвел, в сумме заняло часа 4. И я понял, что мне это нравится, и что я буду продолжать.

По нажатию открывается в полном размере. Потом напишу что-то, что будет их выводить в сразу правильно (Ха, это стоит даже отдельного раздела сайта!)

Отдельная благодарность Л. за помощь в подборе цветов, А. и А. за вообще моральную поддержку xD Использванные картинки и текстуры должны быть все public domain, и шрифты отсюда.

Далі буде!

0001final600

Continue reading “Pentachronological #0001”